No salió en The Sun, sino en el Vogue americano. Adele declaraba que se retiraría «cuatro o cinco años» para no perjudicar su relación personal con su novio. Sin embargo, la cantante se ha retractado claramente en su blog personal, donde califica su éxito en los Grammy como «la noche más increíble» de su vida. «Juro que no pensé que tuviera ninguna opción de ganar. Todas las categorías estaban tan llenas de gente cuyas brillantes canciones adoro…». Finalmente, concluye: «Tengo unas días libres, luego son los premios Brit aquí en casa y después voy directa al estudio. ¿5 años? Más bien 5 días». Artistas… ¿para qué os haremos caso?