Si juntamos los trabajos de un poeta irlandés con un premio Nobel de literatura bajo el brazo, los de una escritora de cuentos y poemas acusada de antiamericanismo, los de un dramaturgo y novelista de Kent experto en fantasías para todos los públicos con los de una culta poeta de Nueva Inglaterra, los del portador de un premio Pulitzer de Poesía y los poemas de una enfermiza escritora inglesa obtendremos una de las colecciones más representativas de la literatura en lengua inglesa del siglo XIX y primera mitad del XX. Si a este poemario le añadimos unas melodías meláncolicas y la susurrante voz de Carla Bruni obtenemos ‘No Promises’, el nuevo album de esta polifacética mujer con letras basadas íntegramente en poemas de William Butler Yeats, Dorothy Parker, Walter de la Mare, Emily Dickinson, Wystan Hugh Auden y Christina Georgina Rosetti.
Estaba casi dispuesta a sacar su segundo disco con textos en francés e italiano, pero ante el bloqueo que al parecer sufrió y al superar con éxito su participación en ‘Monsieur Gainsbourg Revisited‘ con ‘Those Little Things’ optó por empaparse de clásicos de la literatura sajona y adaptarlos a su delicioso estilo de arpegios afables y dulces solos de guitarra. Dicen que Marianne Faithfull le ayudó en la selección final de los poemas y la orientó en algunos matices de pronunciación. ‘No promises’ inevitablemente recuerda al excepcional ‘Quelqu’un m’a dit’. Incluye, para mi gusto, alguna guitarra eléctrica de más. Pero se mantiene en la línea de pop-folk de autor demostrándose una vez más que Carla Bruni está hecha para esto y merece un hueco en nuestras discotecas personales. Enhorabuena. 8
Tags: carla bruni
13 Comentarios
Tiene una voz realmente suave y muy sensual, me encanta compartir las noches con este disco. No sabía que las letras eran de poemas …
Lo he bajado. He empezado a escucharlo y ya voy por el tema 10. Esta lleno de melodia s exquisitas, me encanta.
No Promises es Quelqu’un M’a Dit parte II y en inglés…. no tendrá muchas canciones que sobresalgan, y puede que siempre sea monótono… pero venga, es la Bruni, se puede catalogar que es un estilo propio… en lo personal estoy enganchado con el disco.
Slds
Yiyo
tendra la bruni un pisito en el Paseo de la Habana ???
^_^
jo angèle, pues a mí el disco me ha decepcionado bastante.
“quelqu’un m’a dit”, sin inventar ni arriesgar nada, me pareció una cucada de disco, candoroso, adictivo, ambiental y apacible… y además me excitaba que precisamente alguien como ella entroncara con precisamente esa esa tradición de música ligera europea.
pero este “no promises” me aburre sobremanera. me parece una más. bueno no, sigue estando por encima de la media, pero con los mismos ecos de trucos y detalles que ya expuso antes y que me saben a poco, a poquísimo.
después está el tema del idioma. supongo que decir que me gusta más en francés (o en italiano) queda superficial y esteriotipado… pero es la verdad.
Pues a mí son precisamente esos mismos ecos de trucos y detalles que ya expuso antes los que hacen que se me encoja el corazón y se me pongan los pelos de punta cuando la oigo. Luego, eso de que las letras sean poemas de esos autores me pone bastante también. El idioma no es traba. Me he dado cuenta de que Carla Bruni me emociona igual en francés, que en inglés, que en italiano.
No sé, ¿qué esperabas que hiciera?
no lo sé angèle… supongo que algo más fuera de contexto, más pop recoleto -más retro, tal vez- y menos folkie, con menos pretensión poética. y sin esas guitarras taaan adultas que mete.
bueno… a lo mejor no. en el fondo es una cuestión de melodías. casi ninguna me engancha y las que lo hacen, me recuerdan terriblemente a canciones del disco anterior.
pero vamos, que es un disco bonito, eh.
habrá algo que haga mal esta mujer??
A mí a la primera escucha no me ha seducido mucho, pero tengo que prestarle más atención antes de pronunciarme definitivamente… Lo que yo quería comentar es que en las fotos promocionales de este disco, me recuerda mucho a Antony & the Johnsons, como en la que sale como principal en su web. Cada vez que veo el RDL me creo que es él/ella.
http://www.carlabruni.com/
Pues la verdad es que tengo ganas de escucharlo. Yeats es uno de mis poetas favoritos, a ver qué tal le ha quedado. Y Emily Dickinson… I’m nobody, who are you? Are you nobody, too?
Bueno, lo mío con Carla Bruni es casi una especie de parafilia. Que me llega de una forma paranormal, vamos.
La selección de poemas me parece bastante acertada, aunque lo mismo podían haber sido otros de estos mismos autores porque, salvo Wystan Hugh Auden (del que no he leído nada que yo recuerde), me gustan mucho todos.
Y estoy encantada con el disco, no puedo disimularlo.
Tengo el primer disco y me aburre muchísimo. Lo he escuchado cuatro veces. Las mujeres que en lugar de cantar susurran, como también hace hija del Serge, no son cool, son sosas. No puedo evitar pensar que lo hacen porque en realidad no saben cantar. No he escuchado este último disco pero ya me imagino el resultado: Carla Bruni poema = anuncio de Nescafé.
me encanta la selección y me encanta como ha musicado los poemas!
4 Trackbacks
[...] ‘No Promises’ de Carla Bruni fue el disco más vendido en Europa la semana pasada. El número 1 logrado en el Eurochart se debe sobre todo a las buenas ventas en Francia (#1), Alemania (#2), España (#5) e Italia (#11). En Reino Unido y América, en cambio, no la quieren. [...]
[...] Seguimos con nuestro repaso semanal de las listas de ventas. Ya sabemos que la española siempre ha dado pena. Y no me refiero a que Shaila Durcal esté en el #1 (¡qué hermoso nombre Shaila!), ‘Lo mejor de Leo’ (?) en el #3 y ‘Lo mejor de Daniel’ (??) en el #4, sino a que nuestra lista de ventas ha incluido siempre los discos más vendidos de unas tiendas sí y otras no. Esta semana nuestra querida lista de Promusicae viene acompañada de una nota que dice que no se han contabilizado las ventas de tiendas Fnac. O sea, que no sólo no cuentan las tiendas indies, ni Itunes, sino que esta semana ni la Fnac. Y se nota, por ejemplo, en que Carla Bruni ha bajado del #17 al #65. ¿Qué le ha pasado a la Fnac? No se sabe, pero no creo que el escándalo de la supuesta paliza propinada a dos chicos en la tienda de Callao, por haber robado, tenga nada que ver. [...]
[...] Los rumores ya están en la calle y las fotos también. Al parecer el pasado sábado se ha visto a Carla Bruni viviendo la Navidad en Disneyland Paris nada más y nada menos que con Nicolas Sarkozy. Varios medios europeos ya se han hecho eco del encuentro y, aunque desde El Elíseo no han confirmado nada de la supuesta relación, ya se les ha visto juntos varias veces y todo apunta a que Carla es la nueva pareja del presidente. Yo vivo todavía en la ensoñación del ‘Quelqu’un m’a dit’ y al leer esta noticia no para de venirme a la mente una de las canciones de amor más bellas de los últimos tiempos, ‘Raphael’, dedicada al padre del hijo de la Bruni, Raphaël Enthoven. ¿Veremos en el próximo disco de Carla un tema titulado ‘Nicolas’? Yo no doy crédito. [...]
[...] del ‘No Promises‘ -aquel disco que horrorizó a tantos, aún no entiendo por qué- Carla Bruni vuelve a los [...]