Quantcast

Versus: ‘Hips Don’t Lie’

-

- Publicidad -

Versus: ‘Hips Don’t Lie’

‘Hips Don’t Lie’ sí

Que el reguetón es una plaga condenada a la desaparición lo sabemos todos. Que Shakira es una pesada y tiene voz de hombre, también. Pero al contrario que su aborrecible colaboración con Alejandro Sanz en ‘La tortura’, la colombiana ha conseguido que su nuevo tema, ‘Hips Don´t Lie’, se meta en mi cabeza sin que pueda remediarlo. Y encantado, oiga. Confieso que la primera vez que la escuché me pareció un horror, pero a base de bailarla en la noche salmantina le he cogido el gustillo. La canción invita a moverse, el vídeo no es tan malo como parece y, sobre todo, el momento falda blanca es un must dentro del mundo de la coreografía discotequera. Quememos todos los CD´s de Shakira si queréis, pero el ‘Hips Don´t Lie’ me lo guardo en el iPod. ¡Y a perrear por las calles! Piscu

- Publicidad -

‘Hips Don’t Lie’ no

¿Pero esto no es el ‘Dance Like This‘ de la BSO de ‘Havana Nights‘? El tema grabado en 2003 por Wyclef Jean y Claudette Ortiz ya contenía fragmentos –que no similitudes- de otras canciones: la trompeta de ‘Amores como el nuestro‘ (Jerry Rivera, 1992) y el coro de ‘Baila en la calle’ (Luis Díaz, 1984). Ahora, los productores de Shakira se enfrentan a un par de demandas. Si se van a forrar, al menos que lo hagan honradamente y reconozcan que han hecho una versión de ¡otra versión!. ‘Dance Like This’ no es un gran tema pero yo, tan fan de Dirty Dancing y su secuela, le tenía cariño, sobre todo a la voz de Claudette. Ahora nos llega Shakira haciendo suyo algo que no lo es y que, para dos cosas que aporta, una es un calco de ‘La tortura’ (el «I’m on tonight/my hips don’t lie/I’m starting to feel it’s right» ¿no os suena igual que «yo sé que no he sido un santo/pero lo puedo arreglar, amor»?) y la otra, una demostración de «cómo se baila en Barranquillas”. En clave de reguetón, claro. Chekira, Chekira, qué pena, con lo que tú has sido. Angèle Leciel

- Publicidad -
- Publicidad -

Lo más visto

No te pierdas