M.I.A adelanta información sobre su nuevo disco

Por | 07 Ago 12, 19:53

Twitter da para mucho (y si no, que se lo digan a Amaia Montero) y M.I.A ha querido poner su granito de arena respecto a lo que sus fans deberían esperar para su próximo disco, así que ha pedido a través de Twitter que sus seguidores hicieran preguntas, de las que ha contestado once, pese a que dijo que solo contestaría diez.

Traducimos (un poco libremente, que lo del slang es fuertecito) las preguntas y respuestas en cuestión:

Sam Glatt: ¿Cuántas canciones tendrá el disco?
MIA: Todavía estoy trabajando en él. Pueden ser cinco o pueden ser quince, depende de lo que suene bien en el coche de mi hermano.

Chamier: ¿Con quién vas a colaborar? ¿Gaga, Nicki…?
MIA: ¡Sin colaboraciones! Quizá me fíe de lo que apoyan. Nobody can cross it, only that now can cross it. [Creemos que se refiere a esto].

Jessie Gill: ¿Va a ser fiero?
MIA: Nadie se ha llevado más golpes de parte de la industria que yo en los últimos tres años. Es un “jodeos” para ellos y un “gracias” para vosotros.

Zachary Glass: ¿Qué partes del mundo visitas para hacer música, cuáles te inspiran?
MIA: Podría haber pensado en cualquier sitio a lo loco para ir, y podría haber estado en cualquier sitio, así que puse un pie en el túnel y FUI.

Aakash Naik: ¿Conseguiste un loro para rapear en tu álbum?
MIA: El loro quería cobrar una barbaridad, estamos con el papeleo.

Wyatt Case: ¿Quién ha producido tu nuevo álbum?
MIA: Personas que no actuaban como conquistadores buscando ser famosos.

Keijiro: ¿Podemos comernos el álbum?
MIA: ¡Sí! Es dulce y amargo, salado y PICANTE.

Infinityguitarz: ¿Podemos bailar twerk con este álbum?
MIA: ¿Lo hiciste con Vickileekx?
Dru Parker: Yo sí.
MIA: Pues sigue haciéndolo porque este va más allá.

Jack: ¿De qué género es el álbum?
MIA: Paul Simon hasta arriba de ácido.

Dru Parker: ¿Por qué ‘Bad Girls’ no está en la lista de canciones?
MIA: ¡’Bad Girls’ SÍ está! Dios.

Vin_Lilas: ¿Una de tus frases favoritas del LP?
MIA: “La verdad es como un diente podrido: tienes que escupirla”.

Etiquetas:
  • Dalia

    Que emoción!!! se viene el disco del año!!!!

  • Madonna

    Maldita, tu si tienes talento y eso no lo puedo comprar…. aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah

  • jefa, jefa, JEFA.

  • Lady Gaga.

    yo queria una colaboración contigo…todavía aceptas hombres? jijiji

  • Joserra

    Flop.

  • Lavaderodepies

    Me parece tan ingenuamente auténtica y contundente. A veces creo que es ese espíritu tan rock&roll que necesita el mundo de la música. A veces creo que solo necesitamos bailar con ella.

  • :)

    MIA: “La verdad es como un diente podrido: tienes que escupirla”

  • Warp

    Pensaba que los dientes podridos se arreglaban en un dentista…

  • Marcosoy

    Se puede tener mas personalidad?????????????

    que grande eres señorita M.I.A. hiciste lo que debias expulsar a todas esas discograficas llenas de pus que lo estaban haciendo era enfermarte a base de robar y perder tu talento.

  • Tituta

    Nada tan grande como el Arular. Lo que ha hecho despues, es poco honesto.

  • Hav

    La traducción…regulera.

  • LADY GAGA – M.I.A.

    MI VIDA <3 ESTA MUJER ES MI INSPIRACION TAN ORIGINAL :) SE VIENE EL ALBUM DEL AÑO & LUEGO LLEGARA EL DE LADY GAGA! QUE EMOCION OJALA GANE EL VIDEO DEL AÑO EN LOS VMAS <333

Send this to a friend