Como apunta su web de fans CranberriesWorld, en 2014, Dolores O’Riordan concedió una entrevista a Independent, poco después de su detención en Dublín. La cantante recibía al periodista Barry Egan en un notorio estado de depresión, tanto que el periodista llegó a “temer por su vida”. Este sugirió a la cantante que debería ir a ver a un médico, a lo que ella contestó, “irritada”: “Claro, si soy la asesora oficial… ¿No estoy yo consolando al mundo? ¿No estoy curando a millones y millones de personas en todo el mundo? A veces me hablo a mí misma en el espejo y me digo: no es tu culpa. Y te quiero. Sé buena contigo misma y relájate. Porque no voy a vivir tantos años. Tengo 43 años. Me contentaré si llego a los 50. Lo digo en serio. La gente te mira y ve un producto. No ven un alma, sino un hueco vacío”. Seis meses después, Egan se volvió a reunir con O’Riordan, muy mejorada respecto a la vez anterior.
Hoy apena profundamente atender a la realidad de la muerte de O’Riordan, quien efectivamente no ha llegado a los 50, como ella misma presagió, pues nos ha dejado a los 46 años. Una edad demasiado temprana a la que despedir a una de las cantantes y compositoras que más corazones tocó, especialmente durante los 90, gracias a su extraordinario trabajo en Cranberries.
El fallecimiento de O’Riordan ha afectado a fans en todo el mundo, a aquellos a quienes curó con su voz y sus canciones, pero por supuesto también a sus compañeros de profesión, algunos de los cuales han acudido a las redes sociales en las últimas horas para despedirla. Los mismos integrantes de Cranberries han expresado su pena ante la marcha de O’Riordan en Twitter, expresando lo “privilegiados“ que fueron por trabajar con ella. Sus compatriotas U2 han colgado una foto con ella y se han mostrado “anonadados” por su marcha en un bonito texto en el que han elogiado la fuerza de su voz, que han comparado con una “tormenta del Oeste”, y su capacidad para tocar “la fragilidad de todos nosotros”. Por su parte, R.E.M. (uno de los grupos favoritos de Dolores) han elogiado su “espíritu brillante y generoso” con un “humor ágil” y su “impresionante voz”.
También Adele, quien no se prodiga demasiado en redes sociales, ha querido expresar su dolor ante la muerte de O’Riordan compartiendo una foto de ella en Twitter, mientras Amanda Palmer la ha despedido recordando que escribió ‘Half Jack’ justo después de escuchar ‘Zombie’ por primera vez. Liz Phair ha loado a su vez la “exquisita” voz de O’Riordan, una voz “distintiva y que definió una época”. Aunque el mensaje más curioso de todos posiblemente proceda de Wavves, quien ha escrito Cranberries fueron “la único por lo que mi familia se puso alguna vez de acuerdo”. También Duran Duran, Amber Coffman y Questlove han lamentado el fallecimiento de la cantante mientras Hozier, Maggie Rogers y Foster the People han destacado la influencia que su voz y su música ejerció en sus vidas.
"We are all saddened to hear the news. Dolores was a brilliant & generous spirit w/ a quick humor & a stunning voice. Our love to the band & to her family & fans." -Michael Stipe & the whole of R.E.M. & REMHQ pic.twitter.com/qhYN8aXebD
— R.E.M. HQ (@remhq) January 16, 2018
So saddened to hear about the sudden death of Dolores O’Riordan. Our sincerest condolences to @The_Cranberries and all of her loved ones.
— Garbage (@garbage) 15 de enero de 2018
Una muy triste noticia 💔 #DoloresORiordan por siembre en nuestros corazones. Magia pura. #TheCranberries pic.twitter.com/g6ae2JTzXC
— Ana Torroja (@Ana_Torroja) 15 de enero de 2018
We are devastated on the passing of our friend Dolores. She was an extraordinary talent and we feel very privileged to have been part of her life from 1989 when we started the Cranberries. The world has lost a true artist today.
Noel, Mike and Fergal— The Cranberries (@The_Cranberries) January 15, 2018
We are crushed to hear the news about the passing of Dolores O’Riordan. Our thoughts go out to her family at this terrible time. https://t.co/6p20QD2Ii5 pic.twitter.com/vXscj0VGHS
— Duran Duran (@duranduran) January 15, 2018
the cranberries were the only thing my whole family ever agreed on. RIP Dolores pic.twitter.com/ososLUdMYu
— WAVVES (@WAVVES) January 15, 2018
Delores O'Riordan ❤️ pic.twitter.com/HnRcn2ULMQ
— Adele (@Adele) January 16, 2018
Devastated for fans and her family- Dolores O’Riorden had such an exquisite voice, so distinctive and defining of an era. She would have continued to be a rare musical treasure late into a long life #gonetoosoon https://t.co/2QH2cPgRf6
— Liz Phair (@PhizLair) January 15, 2018
gone too soon.
rest in power to one of our biggest musical inspirations, dolores o'riordan.
thank you. pic.twitter.com/ZghvQS4p2M— MUNA (@whereisMUNA) January 15, 2018
My first time hearing Dolores O'Riordan's voice was unforgettable. It threw into question what a voice could sound like in that context of Rock. I'd never heard somebody use their instrument in that way. Shocked and saddened to hear of her passing, thoughts are with her family.
— Hozier (@Hozier) January 15, 2018
Dolores O’Riordan’s voice helped me understand my place in the world. Blasting linger a little louder today pic.twitter.com/JvoqRT5imP
— Maggie Rogers (@maggierogers) January 15, 2018
this is horrible news to wake up to. rest in peace dolores. https://t.co/KqPvlIs7r0
— Diplo (@_diplo_) January 15, 2018
Shocked and heartbroken over Dolores O’Riordan’s death. The Cranberries were pinnacle in showing me that it was possible to fully embrace masculine and feminine energy in one cohesive sound. She was a true pioneer 💔
— Foster The People (@fosterthepeople) January 15, 2018
WHAT. dolores o’riordan was an important & (as usual in this industry) under-appreciated poet-power-voice, influencing many…my song “half jack” from the @DresdenDolls 1st record was written directly after hearing “zombie”. may her voice carry on & on… https://t.co/ZuXMPllDPh
— Amanda Palmer (@amandapalmer) January 15, 2018
Nooooooooooooooooo 😪 https://t.co/urnUsJIBce
— Amber Coffman (@Amber_Coffman) January 15, 2018
Absolutely shocked to hear about the passing of Dolores O'Riordan! @The_Cranberries gave us our first big support when we toured with them around France years ago! Thoughts are with her family and friends
— Kodaline (@Kodaline) 15 de enero de 2018