Acabo de mandar un mail a uno de los jefes supremos, para justificar mi viaje a Francia y hacer una review de la herramienta por la que se ha pagado 24.000€ APROX de licencia.
Antes de mandar el mail se lo he pasado a mi jefe directo y me lo ha corregido todo para hacerlo mas "polite".
Al parecer frases como:
The good point is that the low edition posibilities will make us follow the same "guidelines" as nobody can make very complex designs, so we will be saved from inexperienced hands to destroy our brand image.
no me extraña, son muy tontos con esas cosas, tienen una percepcion de lo que es educado y lo que no totalmente distinta a la nuestra, a mi me ha costado años medio acostumbrarlos y eso que he dulcificado mis mails hasta lo absurdo
Ufff no puedo con esta gente, se ofenden de mirarlos. No puedes ni siquiera decirles algo cuando se equivocan, se lo toman como si les estuvieras atacando personalmente o humillandoles... JODER SI LO HACES MAL ALGUIEN TE LO TIENE QUE DECIR!!!!!!!!!
A mí el rollo polite de los ingleses me parece bien en las empresas. Dicen cosas aun peores que nosotros pero todo de buen rolli y luego no pasa nada porque nadie se siente atacado en lo personal.
Franceses no sé, pero nos tiraron las fresas y eso nunca se lo perdonaremos.
Yo espero que en *importante empresa farmacéutica de Mordor* me cojan por que me han hecho perder un billete de AVE a 4 días vista y tengo que ir el 23 a las 9 de la mañana al culo del mundo para una segunda entrevista
"so we will be saved from inexperienced hands to destroy our brand image."
@picse no quiero criticar pero se puede decir lo mismo pero con otras palabras, destroy, inexperienced, to be saved, ES MUY AGRESIVO Y MUY DRAMA QUEEN todo, pero hamé que hayas presentado eso a tu jefe
Se busca alguien que hable alemán fluido, business minded, para lanzar un producto al mercado alemán. La primera fase del proyecto es un estudio de mercado que dura 3 semanas. Salario son 3000€. Si alguien quiere paso contacti.
Aiissss estoy super emocionado. Encima, como son prácticas, me tienen que hacer convenio y me van a pagar un curso en alguna escuela de negocios. A ver qué cojo...
Comentarios
Antes de mandar el mail se lo he pasado a mi jefe directo y me lo ha corregido todo para hacerlo mas "polite".
Al parecer frases como:
The good point is that the low edition posibilities will make us follow the same "guidelines" as nobody can make very complex designs, so we will be saved from inexperienced hands to destroy our brand image.
no son friendly
Franceses no sé, pero nos tiraron las fresas y eso nunca se lo perdonaremos.
@picse no quiero criticar pero se puede decir lo mismo pero con otras palabras, destroy, inexperienced, to be saved, ES MUY AGRESIVO Y MUY DRAMA QUEEN todo, pero hamé que hayas presentado eso a tu jefe
Habrá que consolar al pobre muchacho...
El contacto es un finés guapo.
^tú eliges el curso?
@Sexa
Te envío mi cv ya? Y ahora?
Pues estoy mirando los cursos y hay muchos que son dignos de nuestra amiga Pelaya: liderazgo, habilidades sociales, inteligencia emocional...