Rosalía pasa por autotune ‘La llorona’ de Chavela Vargas

Por | 05 Jun 20, 13:27

Si algo caracteriza a Rosalía es su versatilidad. Si la cantante catalana ha sido capaz de colaborar tanto con J Balvin como con Oneohtrix Point Never o de reunir en una misma playlist tanto a Nina Simone como a Aphex Twin, ahora es noticia por triunfar con el contundente reggaetón de ‘TKN’ junto a Travis Scott… y a la vez por versionar en vivo un clásico de la canción popular mexicana.

Sucedió ya hace unos días: el programa de televisión mexicano ‘Se agradece’, que rendía homenaje al personal sanitario por su trabajo contra el coronavirus, emitía una actuación especial de Rosalía cantando al teclado ‘La llorona’ de Chavela Vargas desde Miami, donde la artista se hospeda desde el principio de la pandemia, en casa de su mánager, Rebeca León. La actuación ha llegado ahora al canal de Youtube oficial de la autora de ‘El mal querer‘, para que todo el mundo pueda disfrutarla.

Por supuesto, la interpretación de Rosalía de ‘La llorona’, cabe recordar, la canción estrella de Alba Reche en su paso por Operación Triunfo 2018, no es exactamente conservadora: es al teclado e incluso emplea el autotune en varios puntos, como en la flamenca ‘Juro que’. En cualquier caso, una canción preciosa en cualquiera de sus versiones, de la de Raphael a la de Lila Downs pasando por la de Sílvia Pérez Cruz, entre otras.

  • kkklio

    Pasa por autotune literalmente 3 segundos.

  • Chris Fakka

    ¡oh no! No más Rosalía.

  • Skip

    Lo major que ha sacado desde ´Juro que¨

  • xabier

    Bufffffff……. hacer una versión «sentía» y ponerle autotune es como preparar una merluza de anzuelo al punto de cocción y echarle ketchup.
    Destrozo.

  • Ganso

    ¿No es conservadora? Debería haber metido mano James Blake, aunque quizás en 2013 y no ahora…

  • Ganso

    Para mí la mejor versión de esta canción es la de DePedro, un gusto escucharla. La versión de Alba Reche es vergonzante, exagerada, exacerbada y pasada de rosca.

  • Vuffy

    Mi versión preferida es la de Lhasa <3

    https://www.youtube.com/watch?v=6kMX_sxgH8g

  • bocachancla

    yo me quedo con la versión de coco ;-)

  • Vuffy

    ¿Sabéis cómo funciona el autotune? El autotune no sólo distorsiona la voz. Puedes jugar con él como quieras. Oyes unos segundos de efectos robóticos y en el resto de la canción el autotune sólo afina e imposta la voz. La gran mayoría de los cantantes de pop lo usan. De hecho se inventó pa que los cantantes no desafinaran; pa que no se los oyera desafinaos, mejor dicho.

  • Ganso

    Si hija, sabemos cómo funciona…

  • funambulista

    Podemos decir ya que es cargante?

  • Luis

    Le quedó chula, pero para empezar La llorona no es de Chavela Vargas, de hecho creo que no se tiene un buen registro de la autoría ni de una versión original, pero si se puede abalar de buenas interpretaciones como esta!

  • Janis

    NO

  • funambulista

    Avisadme cuando se pueda porfi

  • Warp

    La mejor versión es la que le oí a Chavela Vargas en directo. A su lado, cualquier otra parece un chiste.

    Aparte, en el vídeo Rosalía lo pasa por vocoder. Autotune, hasta donde yo sé, no se maneja en directo, sino en postproducción para corregir afinaciones erróneas. Y no es «lo paso y ya», es como Photoshop, tienes que ponerte a trabajar largo y tendido para que quede bien.

Share via
Send this to a friend