Los discos de Pet Shop Boys se llaman ‘Please’, ‘Actually’, ‘Introspective’, ‘Behaviour’, ‘Very’, ‘Bilingual’, ‘Nightlife’, ‘Release’, ‘Fundamental’, ‘Yes’, ‘Elysium’, ‘Electric’ y ‘Super‘. Como veis, todos tienen sólo una palabra. Incluso cuando han editado recopilatorios han huido del nombre «Greatest Hits» decantándose por títulos como ‘Discography’ o, haciendo un poco de trampa, ‘PopArt’. Sus álbumes de caras B se llaman ‘Alternative’ (1995) y ‘Format’ (2012) y los directos ‘Concrete’ (2006) y ‘Pandemonium’ (2010). Sus discos de remixes van simplemente numerados (‘Disco’, ‘Disco 2’, ‘Disco 3’, ‘Disco 4’) y sólo las bandas sonoras, por razones evidentes, reciben títulos más largos (‘Battleship Potemkin’, etcétera).
Neil Tennant ha contestado muchas preguntas sobre esta cuestión, indicando que lo considera una «firma» característica del dúo, comparándolo con el modo de escribir el nombre del escritor e.e. cummings, sin mayúsculas. El primer álbum de Pet Shop Boys se llamó ‘Please’ porque tras el alcance de sus primeros singles la gente les decía «Can I have the Pet Shop Boys album, please?» y después probablemente el asunto se les fue de las manos. Cuando les preguntaron hace unos años si alguna vez habría disco de Pet Shop Boys con un nombre de más de una palabra, Chris Lowe contestó que no. «Sería duro ahora. ‘PopArt’ tiene un poco de trampa, pero son dos discos, uno «Pop» y otro «Art». ‘Bilingual’ llegó a conocer un promo con el título ‘That’s The Way Life Is’. No es un mal título, pero aparte de eso no creo que cambiemos».
La cosa se complica a medida que avanzan los álbumes porque se van quedando sin palabras que representen el sonido del álbum. ‘Electric y ‘Super’ son sendos discos bailables, muy influidos por la cultura de clubs, que podrían haberse llamado perfectamente ‘Nightlife’, pero claro… el nombre ya había sido muy bien utilizado en 1999. Sin embargo, han encontrado un gran hallazgo en ‘Super’. La interpretación fácil tras escuchar el álbum es que esta es la continuación «súper» pop de ‘Electric’ realizada por el mismo productor, Stuart Price. Pero hay más.
Pet Shop Boys hablaban en una entrevista con Deutschlandfunk sobre la diferencia de uso de la palabra «súper» en inglés y en alemán. «Super» es una palabra que se entiende casi en cualquier idioma, pero el dúo está ahora influido por pasar las tardes dominicales en el Berghain berlinés y han ideado en la capital alemana algunas de las nuevas canciones. Pet Shop Boys han observado que la palabra «super» se usa todo el rato en alemán a diferencia de lo que sucede en su país. «En América la gente dice «Oh, it really was super», pero en Inglaterra no se usa. Lo interesante es que era una palabra bastante chic, con el sentido de «esto es súper», mientras que los ingleses apenas describimos algo como «súper». Casi en oposición a los alemanes, cuyo «oh, das ist ja supergut» se ha extendido mucho. Además, el término tiene algo que rebosa arte pop y naturalmente lo queríamos para la portada», decía muy seguro de su decisión.
Dejamos para otro día su uso de la palabra «chic» porque lo que nos ocupa hoy es que el dúo tiene muy buenos amigos en Alemania: la palabra «super» va bastante más lejos de lo que dicen los diccionarios, su uso es realmente común en este país. Pons la traduce como «de puta madre» y «guay» y sí tiene ese punto coloquial (yo añadiría que se usa como equivalente de nuestro «vale» con connotaciones positivas), pero como dicen Pet Shop Boys es más «chic» o elegante que un «mola» o un «guay» («geil» no se habría entendido tan bien); y además no suena rara en un informativo. La usan hasta los políticos.
¿¿¿Debería haberse llamado ‘Super’… ‘Mega’???
Eso nos lo confirma Birgit Ott, profesora de alemán en la Escuela Oficial de Idiomas de Madrid. «Angela Merkel dijo hablando de los refugiados: «Deutsche Gründlichkeit ist zwar super, aber jetzt ist Flexibilität gefragt». Es decir, es una palabra coloquial pero no suena mal. Creo que un político no diría «geil» en público, pero «super» sí»», indica.
La traducción realizada por EFE de ese «super» dice mucho de la dificultad de traer el uso de «super» -aquí encima unido al enfático «zwar»- al castellano. La tradujeron muy libremente, nada menos que como «virtud» («El rigor y la minuciosidad alemana son virtudes pero ahora necesitamos flexibilidad»). Birgit Ott compara este «super» tan utilizado con nuestro «genial», que ni que decir tiene, suena a su vez a Pet Shop Boys. Ott sí que cree que una persona mayor, la generación de abuelos, no utilizaría «super»… lo que nos lleva a la cuestión de si es una palabra que sí pueda pasar de moda, generacional. Franziska Theobald, alemana de 21 años, cree que ahora se utiliza más la palabra «mega». «Probablemente no utilizaría la palabra “super” en una conversación normal. Cuando algo está bien uso «geil» o en todo caso, cuando comento algún vídeo o algo y ninguna palabra mejor me viene a la mente para describirlo, uso «mega»». Es decir, la ochentera «geil» vuelve y ahora se añade «mega». ¿Es viejuno decir «super» en alemán?
Aquí aparece el peligro de que los amigos alemanes de Pet Shop Boys tengan 55 o 60 años como ellos y les hayan recomendado la palabra inadecuada: que hayan titulado su disco con una palabra tan en decadencia como «guay», sin haberse dado cuenta. ¡Pet Shop Boys, pasados de moda! ¡Los autores de ‘Invisible’ haciéndose más invisibles todavía! Pero que no cunda el pánico… posiblemente hayan evitado la inelegancia y la lozanía de «mega» aposta. Recordemos que buscaban algo que les sonase elegante. Birgit Ott lo tiene claro: «Angela Merkel no diría «mega», seguro que no…»



Posiblemente Jeremy Greenspan pase por ser uno de los talentos más injustamente ignorados de su generación. Con su imagen paradigmática de tipo normal, alejada de clichés de estrella del pop o la electrónica, y unas canciones que son demasiado tristes para bailarlas y demasiado bailables para llorarlas, el artista canadiense ha logrado, como 
Ni en un millón de años hubiéramos imaginado que el siguiente paso en la carrera de Meghan Trainor sería adelantarse a la reivindicación del pop de los primeros años 2000, pero así ha sido. ‘NO’ ha recibido incontables comparaciones con el sonido de *NSYNC, Destiny’s Child y la primera Britney Spears por su fusión de R&B y pop (no nos extraña que exista ya un «mash-up» del tema con ‘Overprotected’ de Britney, que encontraréis más abajo) y supone un divorcio total del sonido 50s con el que conocimos a Trainor de mano de éxitos como ‘All About that Bass’, ‘Lips Are Movin’ o ‘Dear Future Husband’, los tres incluidos en su exitoso álbum debut, ‘
No hay muchas bandas que puedan presumir de unos seguidores tan fieles como Oasis. Aunque los hermanos Gallagher eligieron caminos separados, cada vez que uno ha venido de gira por nuestro país, se ha encontrado con salas repletas de fans enloquecidos. Sucedió cuando Liam vino en dos ocasiones con Beady Eye y ha sucedido cuando Noel nos ha visitado con sus High Flying Birds. Anoche tenía lugar en Madrid la primera de las dos citas que el hermano mayor de los Gallagher tiene en España y el cartel de «sold out» para el concierto de La Riviera llevaba meses colgado. Era de esperar, por tanto, que íbamos a vivir una gran noche. 
Bruce Springsteen tenía que actuar este domingo 10 de abril en Carolina del Norte como parte de su gira de aniversario de ‘The River’, que le trae este año a nuestro país, en concreto 
Es, desde luego, un momento histórico del cine español, ver a la vez en cartelera una película recién estrenada de Paco León y una de su maestro en muchos sentidos, Pedro Almodóvar. Después de que sus cintas hayan pasado con cierta penuria por taquilla (la primera ‘Carmina o revienta’ se estrenaba a la vez online que en salas), Paco León se apunta un tanto, pues al parecer, incluso en su segunda semana, recaudará más que ‘
Pet Shop Boys han concedido una entrevista a Noisey recogida
La semana que viene sale a la venta de manera limitada (sólo 2000 copias en doble vinilo de 180 gramos) el disco en el que Xiu Xiu revisitan la música de la serie ‘Twin Peaks’ para un proyecto de la Galería de Arte Moderno de Australia. El disco lo ha mezclado Greg Saunier de Deerhoof y producido Jherek Bischoff (Amanda Palmer, Ariel Pink). Tras su versión de ‘
¿Recordáis que Melanie Martinez editaba uno de los mejores discos de pop de 2015, ‘
A principios de año salía a la calle ‘The Waiting Room’, lo nuevo de Tindersticks, un interesante trabajo que cuenta con un proyecto cinematográfico anexo en colaboración con el festival de cortometrajes de Clermont-Ferrand (Francia), en el cual varios directores creaban una pieza visual que acompañara a los temas del álbum. Además, colabora la fallecida Lhasa De Sela y Jehnny Beth de Savages. Este nuevo trabajo los trae de gira por nuestro país a mediados de mes (14 de abril en Barcelona, 15 de abril en Gijón, 16 de abril en Donosti), así que, aprovechando la coyuntura, entrevistamos a Stuart Staples, cantante y miembro fundador.
¿Qué canción quieres que sea top 1 en JNSP?
Breakbot, el proyecto del francés Ed Banger, que hay quien recordará 
Los fans de Guns N’ Roses llevan milenios esperando una reunión de los enemistados Axl Rose y Slash. Axl Rose no ha dejado de dar conciertos en este tiempo, pero por alguna razón ha hecho algo que «no hacía en 23 años», según sus propias palabras, y se ha roto un pie a días de tener que actuar en Coachella. Ha sido durante un concierto sorpresa dado el pasado 1 de abril.
Para terminar con las polémicas sobre el aplazamiento de su gira 
Wendy Sulca editaba hace unas semanas un nuevo single llamado ‘Canta conmigo’ lleno de optimismo y alegría que la aleja definitivamente de los días de ‘La tetita’. No es que sea una sorpresa después de cosas como ‘
Mientras nos aproximamos al paso del ecuador de la octava temporada de RuPaul’s Drag Race, el inclasificable talent show americano que cada año busca coronar como reina a la drag más completa, llega a España por segunda vez la gira de Battle of the Seasons, que trae a las representantes más carismáticas de entre todas las ediciones anteriores con un espectáculo de música, moda, humor mordaz y viboreo.
Pocos días después del 

Queda solo una semana para que PJ Harvey publique su nuevo disco, ‘The Hope Six Demolition Project’. De él ya conocemos dos temas, ‘
La boyband 
Ladyhawke está dispuesta a protagonizar un buen comeback y hoy estrena un vídeo que podría echarle algo más que una mano. La cantante está de regreso con un tercer álbum, tras el éxito del 
¿Alguien echando de menos a los Black Eyed Peas? will.i.am amenaza con volver con su grupo estrella. Así lo ha dicho en declaraciones a Capital FM recogidas por el 
La primera norma para triunfar ahora mismo parece sacar al mercado singles a toche y moche. Enrique Iglesias y Pitbull lo saben bien por separado y ya puestos, ¿por qué no volver a intentarlo juntos tras ‘I Like It’ y ‘I’m a Freak’? 
Michael Kiwanuka nos conquistaba hace cuatro años con la edición de un debut, ‘